• Apariencia: en el mito Caronte se representa como un viejo, feo con barba gris. Vestido con harapos y un sombrero redondo. En cambio, en la película de Percy Jackson aparece como un señor de edad avanzada con una capa con capucha negra puesta. Tiene aspecto demacrado y no habla. Por otro lado, en la serie ni siquiera aparece el personaje.

​

• Lugar: en el mito la barca cruza los pantanos del Aqueronte para llegar al inframundo. Pero, en la película y la serie cruzan el río Estigia.

​

• La moneda con la que se paga el viaje en el mito es un óbolo, que equivale a un sexto del dracma. En cambio en los libros película se utilizan dracmas, pero además el barquero deja caer que se puede pagar con otras monedas.

​

• Por otro lado, en el mito de Caronte cuando dejó pasar a un humano vivo al otro lado fue castigado y antes de hacerlo se resistió a llevarle. Y en el libro/película no duda de más, se deja sobornar con facilidad sin miedo a un castigo.